You searched for: étouffement (Franska - Holländska)

étouffement
uitdoven

Étouffement
stikken

étouffement d'un feu
smoren

ensation d’étouffement,
gevoel van verstikking

impédance d'étouffement de grille
roosterstopweerstand

impédance d'étouffement d'anode
anodestopweerstand

risques d'étouffement et de suffocation
risico’s van verstikking en verstikking door inslikken

risques d'étouffement et de suffocation;
inslikkings- en verstikkingsgevaar;

difficultés de déglutition et risque d’étouffement
problemen met slikken en verslikking

modification des prescriptions relatives au risque d'étouffement,
wijzigingen in de eisen in verband met het risico van verstikking door inslikken;

renforcement des exigences de sécurité pour prévenir le risque d’étouffement
betere veiligheidseisen om het risico van verstikking te verkleinen

attention, un jet puissant au fond de la gorge peut causer un étouffement.
wanneer u de spuit te snel achterin uw keel leegspuit, kunt u zich verslikken.

une administration trop rapide du liquide peut entraîner un risque d’étouffement.
snel in de mond spuiten kan tot verslikken leiden.

que ces dispositions préviennent le risque d'étouffement évoqué par la commission;
dat die bepalingen het risico op verstikken, zoals aangehaald door de commissie, voorkomen;

ils présentent cependant le même risque d’étouffement que les jouets couverts par la norme.
dit speelgoed kan echter hetzelfde verstikkingsrisico opleveren als speelgoed dat wel onder de norm valt.

attention, faire gicler vigoureusement le liquide vers le fond de la gorge peut créer un étouffement.
te krachtig spuiten achter in de keel kan leiden tot verslikken

j' aimerais simplement rappeler quelques évidences en faveur de l' étouffement du budget.
ik herhaal slechts enkele in het oog springende feiten ter verdediging van een verhoging van de begroting.

en 1997, un enfant suédois de 9 ans est mort par étouffement après avoir sucé et accidentellement avalé une pointe ventouse.
in 1997 kwam een zweeds kind van negen door verstikking om het leven nadat de zuignap waarop hij zoog per ongeluk in zijn keel schoot.

avant utilisation, retirer le capuchon de la seringue pour administration orale pour éviter tout risque d’étouffement.
de dop van de doseerspuit voor orale toediening dient voor gebruik te worden verwijderd om het risico van verstikking te vermijden.

alors que le règlement prévoit entre les dispositifs des espaces suffisants pour éviter l'étouffement de la verdure;
terwijl de verordening tussen de inrichtingen voldoende ruimte voorziet om te vermijden dat de groene ruimte verstikt;