You searched for: allez un peu prendre des points (Franska - Holländska)

des points)
van de punten)

prendre des dispositions
voorzieningen treffen

prendre des vacances!
vakantie nemen!

oser prendre des initiatives.
initiatief durven nemen.

prendre des positions propres
het innemen van posities voor eigen rekening

elle aime prendre des photos.
ze houdt van fotograferen.

prendre des précautions particulières:
pas op

prendre des dépenses en compte
uitgaven verantwoorden

> prendre des responsabilités en ma-
> de verantwoordelijkheid op zich

prendre des mesures d'urgence
noodmaatregelen treffen

le président. — monsieur cox, vous allez un peu trop vite.
vervolgens komen we bij de amendementen nr. 5 en 6.

• aimez-vous prendre des risques?
• neemt u risico's?

certes, c'était prendre des risques.
dat hield ongetwijfeld risico's in.

avez-vous connaissance de cela et allez-vous prendre des mesures concrètes pour y remédier?
bent u hiervan op de hoogte en denkt u hier concrete maatregelen tegen te treffen?

charger les certificats (peu prendre du temps)
bezig met laden van certificaties (kan even duren)

«major, vous allez un peu loin, dit paganel d’un ton assez sec.
"majoor! gij gaat te ver," zeide paganel op een droogen toon.

monsieur le président, ma question est la suivante: allez-vous prendre des initiatives en la matière ?
ook de organisatie van ons parlementaire werk moet verbeteren, voorzitter. geen parlement in europa heeft

sur ce point, les États membres sont autorisés à prendre des mesures dérogatoires15.
op dit punt mogen de lidstaten afwijkende maatregelen nemen15.

le point de contact devrait également pouvoir prendre des mesures à caractère opérationnel.
het meldpunt moet voorts in staat zijn operationele maatregelen te treffen.

dans les domaines relevant de ses compétences, la cbf peut prendre des règlements complétant les dispositions légales ou réglementaires concernées sur des points d'ordre technique.
in de aangelegenheden waarvoor zij bevoegd is, kan de cbf reglementen vaststellen ter aanvulling van de betrokken wettelijke of reglementaire bepalingen betreffende technische punten.