You searched for: au frais de (Franska - Holländska)

frais de port
verzendkosten

frais de minerval
collegegeld

tenir au frais.
koel bewaren.

frais de vérification;
kosten voor controle van de rekeningen.

traduction, frais de —
zegel van het gerecht/hof

conserver au frais de 4 à 6 °c
bewaar in een koelkast bij 4-6 °c

même vos jambes resteront au frais.
op die manier blijft uw schoot ook koel.

elle sera bâtie au frais des intéressés.
het zal moeten gebeuren op kosten van de belanghebbenden.

cette certification s'effectuerait au frais de la commune.
deze certificering gebeurt op kosten van de gemeente.

tenir au frais. protéger du rayonnement solaire.
koel bewaren. tegen zonlicht beschermen.

stocker dans un endroit bien ventilé. tenir au frais.
op een goed geventileerde plaats bewaren. koel bewaren.

comment garder mon stylo prérempli au frais durant mes voyages ?
v. hoe kan ik mijn voorgevulde pen koud bewaren tijdens reizen?

le matériau doit être stocké au frais, mais à l'abri du gel.
het materiaal dient koel, maar vorstvrij opgeslagen te worden.

les données relatives au frais d'accompagnement pour les jeunes peu qualifiés,
de gegevens met betrekking tot de begeleidingskosten voor de laaggeschoolde jongeren,

les vaccins formulés doivent être conservés au frais comme le prescrit la pharmacopée européenne.
aangemaakte vaccins moeten bij lage temperatuur worden bewaard, zoals voorgeschreven in de europese farmacopee.

conditions de transport recommandées (tenir au frais, en position verticale, etc.);
aanbevolen transportcondities (bv. koel bewaren, niet kantelen, enz.);

stocker à une température ne dépassant pas … °c/… °f. tenir au frais.
bij maximaal …°c/...°f bewaren. koel bewaren.

2° du montant maximal de la subvention annuelle destinée au frais de personnel et du montant de la subvention annuelle forfaitaire destinée au frais de fonctionnement.
2° het maximumbedrag van de jaarlijkse subsidie voor personeelskosten en van het bedrag van de jaarlijkse forfaitaire subsidie voor werkingskosten.

les dépenses liées au frais de personnel sont justifiées par les contrats de travail et les fiches de rémunération, le tout certifié conforme par le receveur communal ou le fonctionnaire délégué.
de uitgaven verbonden met de personeelskosten moeten verantwoord zijn d.m.v. de arbeidsovereenkomsten en de loonfiches die voor eensluidend verklaard zijn door de gemeenteontvanger of de afgevaardigde ambtenaar.

catégorie 11 navires de pêche pélagique au frais _bar_ 15 000 gt par mois en moyenne annuelle _bar_
categorie 11 koelvaartuigen voor de pelagische visserij _bar_ 15 000 bt per maand gemiddeld op jaarbasis _bar_