You searched for: au niveau de la sécurité (Franska - Holländska)

au niveau de la communauté
acties op het niveau van de gemeenschap

au niveau de la formation :
op het niveau van de vorming :

exigences au niveau de la sécurité et du contrôle;
eisen op het gebied van veiligheid en controle

gorge au niveau de la sole
vlakke doorloop

réaction au niveau de la stomie
reactie op stomaplaats

premièrement au niveau de la prévention.
dit zou echter juist de kern van een zinvolle afvaleconomie zijn.

au niveau de la politique fiscale :
fiscaal beleid:

l'action au niveau de la demande
maatregelen op het niveau van de vraag

métastases au niveau de la vésicule biliaire
galblaasmetastase

2.5 rationalisation au niveau de la commission
2.5 rationalisering op het niveau van de commissie

je pourrais enfin mentionner les progrès énormes accomplis au niveau de la sécurité alimentaire.
tot slot zou ik nog willen wijzen op de geweldige vooruitgang die we geboekt hebben op het gebied van de voedselveiligheid.

la situation est encore plus alarmante au niveau de la sécurité qu’ au niveau humanitaire.
de situatie is zelfs alarmerender vanuit veiligheidsoogpunt dan vanuit humanitair oogpunt.

je pense que c'est ici que se trouve la lacune décisive au niveau de la sécurité.
het debat is gesloten. de stemming vindt morgen om 12.00 uur plaats.

des notions de comptabilité et de statistiques permettant de les pratiquer au niveau de la sécurité sociale.
voldoende kennis van boekhouding en statistiek om ze op het vlak van de sociale zekerheid te kunnen gebruiken.

il est également nécessaire d'intervenir au niveau de la sécurité et de la santé des travailleurs.
er moeten maatregelen worden genomen op het gebied van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers.

cinq années envolées en raison, soi-disant, d'un déficit au niveau de la sécurité.
alles blijft bij het oude: vijf jaar veel lawaai en verder niets.

une coopération au niveau de l'union renforcerait la sécurité d'approvisionnement globale de la communauté.
samenwerking op eu-niveau zou de continuïteit van de voorziening in de gehele eu verbeteren.

indicateurs de la sécurité routière au niveau de l’ue
indicatoren voor verkeersveiligheid op het niveau van de eu

chanterie de normes minimum, tant au niveau de la politique du marché de l'emploi que de la sécurité sociale.
tiüey land krijgt men regelmatig de indruk dat het kanaal voor u breder is dan de atlantische oceaan als we het hebben over internationaal beleid.

l'amélioration des finances publiques permettrait la constitution de réserves substantielles au niveau de l'État et de la sécurité sociale.
dankzij gezondere overheidsfinanciën kunnen aanzienlijke reserves worden opgebouwd op het niveau van de staat en de sociale zekerheid.