Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bénéfice courant (perte courante), avant impôts, de la société consolidante et des filiales comprises dans la consolidation
winst (verlies) uit gewone bedrijfsuitoefening vóór belasting van de consoliderende vennootschap en van de in de consolidatie opgenomen dochterondernemingen
résultat avant impôts -46,2 -– 1,0 -– 41,7 -
resultaat vóór belastingen -46,2 -– 1,0 -– 41,7 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bénéfice avant impôt -17 -171 -186 -336 -355 -
winst vóór belastingen (pbt) -17 -171 -186 -336 -355 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
— bénéfice brut — dépenses totales — bénéfice avant impôts — remboursement investissement — ratio d'endettement
— brutowinst — totale uitgaven — winst vóór belasting — terugbetaling investeringen — schuldverhoudingscoëfficiënt
quote-part des nouvelles activités commerciales (bénéfice avant impôt) -
bijdragen uit nieuwe bedrijfsactiviteiten (pbit): -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: