Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bocklet (ppe), rapporteur.
waarom is daar niet meer uit de bus gekomen?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a déclaré m. bocklet.
aldus bocklet.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reinhold bocklet (d/ppe)
de heer bocklet (d/evp)
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reinhold bocklet en quelques lignes
een grotere rol voor de regio's: een zaak van lange adem
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m. bocklet vous propose des améliorations.
dit alles wordt dan door u bekroond door premies op de melkkoe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bocklet confiance dans la politique agricole.
welsh moeten doorgaan met de hervorming van ons eigen systeem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a deux amendements de m. bocklet.
dan ga ik nu over tot de nitratenrichtlijn.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a cet égard m. bocklet a absolument raison.
wij kunnen natuurlijk geen wonderen doen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bocklet pas en train de voter là-dessus.
bocklet dat in andere commissies mogelijk is.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notre collègue bocklet a fourni un effort louable.
zij snappen meer van de toepassing van milieuvriendelijke maatregelen dan ken collins er ooit van begrepen heeft of begrijpen zal.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bocklet répartition et une aide plus équitables des différents agriculteurs.
de voorzitter. — mijnheet clinton, dat gold alleen vooi het geval dat de stemming tot ongeveei 20.30 uut zou duren.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bocklet importance pour l'avenir de la radiodiffusion en europe.
de heer de vries (ldr). — (en) enkele maanden geleden, mijnheer de voorzitter, legde de commissie een ontwerp-richtlijn voor die van groot belang is voor de toekomst van radio en televisie in europa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bocklet l'adresser, car il est seul à pouvoir y répondre.
handelingen van het europees parlement
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bocklet res promises aux agriculteurs leur soient octroyées de façon durable.
vohrer landbouwer duidelijk aansporen tot een milieuvriendelijker produktie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bocklet ques et des États membres pour résoudre les problèmes agricoles urgents.
mag ik tenslotte de hoop uitspreken dat wij hier vandaag geen verkoop bij afslag van europese boeren houden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je remercie une nouvelle fois m. bocklet qui a réalisé un travail difficile.
mijn hartelijke dank is ook gericht tot het secretariaat en tot allen die hebben meegewerkt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bocklet bureaucratique que possible et enfin pour nous avoir fait rapport aussi rapidement.
elle zo vermijden verstrikt te raken in bureaucratie en ambtenarij.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le président. — monsieur bocklet, nous sommes tout à fait d'accord.
görlach in dit opzicht in de lacunes van haar eigen voorstellen te voorzien.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bocklet manière souple, en matière de structures, aux di verses situations en présence.
andriessen landbouw en het landbouwstructuurbeleid, zou kunnen leiden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je pense que m. bocklet, le rapporteur, porte à cet égard une responsabilité très lourde.
ik denk dat de heer bocklet, de rapporteur, hier een zeer zware verantwoordelijkheid draagt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: