Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tâche de soin
hogeropgeleid
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avec beaucoup de soin
met veel zorg
Senast uppdaterad: 2015-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'obligation de soin
zorgplicht
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2.1 obligation de soin
2.1 zorgplicht
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mettre beaucoup de soin à
veel werk maken van
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'oreiller de soin désinfectant
verzorgingskussen
Senast uppdaterad: 2019-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
produits de soin pour les pieds
voetverzorgingsproducten
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
industrie européenne des produits de soin
europese verzorgingsproducten
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous les examinerons avec beaucoup de soin.
wij zullen deze zeer zorgvuldig bestuderen. ren.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
industrie européenne des produits de soin
europese verzorgings-productenindustrie
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1° les hôpitaux et centres de soin;
1° de ziekenhuizen en verzorgingscentra;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
les repas y sont préparés avec beaucoup de soin
de maaltijden zijn er zeer verzorgd
Senast uppdaterad: 2015-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les mesures envisagées pour respecter l'obligation de soin
de invulling van de zorgplicht
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces travaux sont réalisés en respectant l'obligation de soin.
de werken worden uitgevoerd met naleving van de zorgplicht.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une décision de cette nature doit être prise avec beaucoup de soin.
de fabricage van noga biedt niet alleen arbeidsplaatsen aan een groot aantal mensen, maar het is ook een bron van vreugde voor tal van europeanen, die erg van noga houden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certainement pas par un manque de soin dans laplanification et l’évaluation.
zeker niet vanwegeeen gebrek aan nauwkeurige planning en evaluatie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez, nous apportons beaucoup de soin à cette cause.
zoals u weet, hebben wij dit punt met veel zorg ter hand genomen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hémorragie du placenta praevia, non précisée quant à l'épisode de soin
placenta praevia bloeding
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anomalie non précisée du travail, non précisée quant à l'épisode de soin
niet-gespecificeerde abnormale bevalling, niet-gespecificeerde behandelperiode
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
renforcer les industries européennes des produits de soin, d'hygiène corporelle et de beauté
versterking van de europese industrie voor verzorgings-, lichaamshygiëne- en schoonheidsproducten
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: