Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la teneur en argent de la drachme athénienne, connue pour sa chouette légendaire, est demeurée inchangée pendant près de 400 ans.
het zilvergehalte van de atheense drachma, beroemd om zijn afbeelding van de legendarische uil, is gedurende een periode van bijna 400 jaar stabiel gebleven.
ils ont entretemps cherché la traduction correcte du mot «chouette nocturne». je remercie m. blak pour ses paroles.
zoals de heer blak zoeven terecht heeft gezegd mogen wij de bespottelijke situatie waarin u het parlement plaatst niet laten duren.
chouette , reproduite à partir d' une ancienne pièce athénienne de 4 drachmes ( ve siècle avant j. - c. ) .
deze munt is voorzien van een uil , die is overgenomen van een atheense munt van vier drachme uit de vijfde eeuw voor christus .