You searched for: commettants (Franska - Holländska)

les commettants
de aanstellers

en concluant, pour le compte de commettants, des contrats avec les entrepreneurs de transport
het sluiten, voor rekening van opdrachtgevers, van de overeenkomsten met de vervoerondernemers;

coordonner les législations nationales concernant les relations entre les agents commerciaux indépendants et leurs commettants.
de nationale wetgeving coördineren betreffende de relaties tussen zelfstandige handelsagenten en hun opdrachtgevers.

coordonner les législations nationales concernant les rapports juridiques entre les agents commerciaux indépendants et leurs commettants.
de nationale wetgevingen coördineren rechtsbetrekkingen tussen zelfstandige handelsagenten en hun principalen.

* en améliorant la circulation de l'information et la communication entre les commettants et les soustraitants;
de leden verrichten "economische activiteiten" in de ruimste zin van het woord zodat bij voorbeeld bepaalde openbare lichamen of sem i-openbare wetenschappelijke organisaties (stichtingen, universiteiten, onderzoeksinstituten) lid van een samenwerkingsverband kunnen worden.

­ les débitants dotés de la personnalité juridique (sociétés) ; ­ les brasseurs et marchands de bières considérés comme "commettants".
elke nieuwe slijter van een slijterij van gegiste dranken.

- quiconque s'engage, pour un prix, à exécuter ou à faire exécuter des travaux pour un commettant;
- eenieder die er zich toe verbindt om tegen een prijs voor een opdrachtgever werken uit te voeren of te laten uitvoeren;