You searched for: commission des litiges et des recours (Franska - Holländska)

commission des litiges
geschillencommissie

la commission des litiges
de geschillencommissie

section 3. - commission des litiges
afdeling 3. - geschillencommissie

règlement des litiges et
geschillenbeslechting; en

la commission des litiges statue à la majorité des voix.
de geschillencommissie beslist bij meerderheid van stemmen.

commission des recours en matière de notation
adviescommissie bezwaren beoordelingen

les États membres informent la commission des litiges et des solutions intervenues .
de lid-staten stellen de commissie in kennis van de geschillen en van de gevonden oplossingen .

statut des membres de la commission des recours
status van de leden van de commissie van beroep

" section iv. - des annulations et des recours.
" afdeling iv. - nietigverklaring en verhaal.

les juges de la commission des recours sont indépendants.
de rechters van de commissie van beroep zijn onafhankelijk.

litiges et arbitrage
geschillen en controle

règlement des litiges et droit applicable
regeling van geschillen en toepasselijke wetgeving

la commission des recours peut modifier le règlement de procédure.
de commissie van beroep kan haar reglement voor de procesvoering wijzigen.

introduire un recours auprès de la commission des litiges administratifs.
aantekenen bij de commissie administratieve geschillen.

litiges et contentieux fiscaux
fiscale geschillen

la commission des recours nomme un greffier dont elle fixe le statut.
de commissie van beroep benoemt zijn griffier en bepaalt diens positie.

un recours devant la commission des recours n'est recevable que:
een beroep bij de commissie van beroep is slechts ontvankelijk indien:

le ministre crée une commission des litiges, qui est composée comme suit :
de minister richt een geschillencommissie op, die is samengesteld als volgt:

article 12 règlement des litiges et droit applicable 1.
artikel 12 geschillenbeslechting en toepasselijk recht 1.

accÈs au rÈglement extrajudiciaire des litiges et principes applicables
toegang tot en beginselen die van toepassing zijn op alternatieve geschillenbeslechting