Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
coteau
wijngaard
Senast uppdaterad: 2015-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alarmes antivol mithy electonics s.p.r.l., établie rue des coteau 349, à bruxelles, sous le numéro 20 0301 23.
alarmes antivol mithy electronics b.v.b.a., gevestigd te 1030 brussel, wijnheuvelenstraat 349, onder het nummer 20 0301 23.
une formule simple, préconisée par bellin du coteau pour visualiser les caractéristiques de l'exercice physique et permettre de catégoriser les exercices, est la suivante :
b) musculaire groep : kracht, weerstandsen uithoudingsvermogen van het spierstelsel (dominant skelet en musculatuur); c) receptief-kinetische groep : bewegingssnelheid (dominant hart); behendig heid, coördinatie, snelheid, precisie (dominant coördinatie van het zenuwstelsel). stelsel).
roddymoor colliery ltd, wilton le wear aménagement d'une usine à flanc de coteau, afin d'exploiter de nouvelles réserves pour remplacer celles de ramshaw.
roddymoor colliery ltd, wilton ie wear aanbouw van een fabriek op een berghelling, ter exploitatie van nieuwe reserves ter vervanging van die van ramshaw
les bananes peuvent être cultivées sur de minuscules terrains à flanc de coteau; cette production demande des coûts d'investissement minimes et fournit des revenus stables tout au long de l'année.
namelijk de oorspronkelijke bedoeling, een minimale bescherming van de communautaire producenten omdat het principe van de communautaire preferentie, dat gelukkig nog geldt, wordt gehanteerd.
je descendis un peu sur le coteau de cette délicieuse vallée, la contemplant et songeant, avec une sorte de plaisir secret,--quoique mêlé de pensées affligeantes,--que tout cela était mon bien, et que j'étais roi et seigneur absolu de cette terre, que j'y avais droit de possession, et que je pouvais la transmettre comme si je l'avais eue en héritance, aussi incontestablement qu'un lord d'angleterre son manoir.
ik daalde een weinig naar de zijde van die bekoorlijke vallei af, en overzag het met een heimelijk genoegen (schoon er ook treurige denkbeelden bij mij opwelden) als ik bedacht, dat dit alles mijn eigendom was; dat ik buiten alle tegenspraak koning en heer van dit geheele land was, en regt op deszelfs bezit had, en zoo ik het slechts kon overbrengen, het even goed erfelijk zou bezitten, als eenig edelman zijne heerlijkheid.