Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le même jour, un médecin spécialiste en gynécologie est appelé à effectuer un curetage chez la même personne.
dezelfde dag moet een geneesheer, specialist voor gynecologie, bij dezelfde persoon een curettage verrichten.
le curetage effectué dans les 48 heures qui suivent l'accouchement est considéré comme une manoeuvre de l'accouchement :
de curettage die wordt verricht binnen 48 uur na de verlossing, wordt beschouwd als een maneuver van de verlossing :
les honoraires pour curetage utérin peuvent-ils être portés en compte pendant les 10 jours d'hospitalisation qui suivent l'accouchement ?
mag het honorarium voor baarmoedercurettage worden aangerekend in de loop van de 10 dagen opneming in een ziekenhuis na de verlossing ?
en dehors de ce délai, le remboursement de l'assurance peut être accordé sous le n° 220290 - 220301 ° curetage utérin, curatif ou explorateur, y compris éventuellement la dilatation et le prélèvement pour biopsie endo-utérine k 50.
buiten die termijn mag de verzekeringsvergoeding worden verleend onder nr. 220290 - 220301 ° baarmoedercurettage, curatieve of exploratieve, eventueel inclusief dilatatie en afname voor endo-uterine biopsie k 50.