Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cet espion américain qui a trahi son pays était encore au service de l'union soviétique de gorbatchev.
deze amerikaanse spion tegen het eigen land heeft zijn werk gedaan voor de sovjetunie nog van gorbatsjov.
a l'époque, l'idée de l'espion aérien était un sujet très passionnel.
de beste bescherming van de visstand is een juiste prijs voor de producten van de europese visserij, wat, mijnheer de voorzitter, de beste
la directive dont nous débattons aujourd'hui ouvre la voie à cette avancée vers la constitution d' un État-espion européen.
de vandaag besproken richtlijn baant de weg voor dit initiatief om heel europa tot een afluisterstaat te maken.
-- je comprends encore, dit athos, que l'espion se soit laissé prendre par la tournure; mais le visage...
--„ik begrijp volkomen,” hernam athos, „dat de spion door de houding is misleid geworden; maar het gezicht?”
néanmoins le temps passait, les rochelois ne se rendaient pas: le dernier espion que l'on avait pris était porteur d'une lettre.
intusschen vervloog de tijd en _la rochelle_ gaf zich niet over. de laatste spion, dien men gevat had, was in het bezit van een brief.