You searched for: faire suivre l'information (Franska - Holländska)

faire suivre
doorsturen

faire suivre en l_igne...
_ingevoegd doorsturen...

faire suivre à
doorsturen

ne pas faire suivre
niet doorsturen

faire suivre _incorporé...
_ingevoegd doorsturen...

faire suivre les frais
de kosten ten laste van de zending brengen

cré_er un élément envoyé pour suivre l'information
_een 'verzonden' item aanmaken om status te volgen

car elle propose de lui faire suivre l'itinéraire suivant :
omdat ze voorstelt deze het volgende traject te laten volgen :

pour ce faire, suivre les instructions suivantes:
de volgende instructies moeten daarom nauwkeurig worden gevolgd.

faire suivre le message actuel en pièce jointe
het huidige bericht doorsturen als bijvoeging

il s'agit maintenant de faire suivre d'actions concrètes l'article du traité.
ik zeg aan de fractievoorzitter van de socialisten en sociaaldemocraten, mevrouw green, alle regeringen zijn ook gehouden om met de opdracht die we onszelf in amsterdam hebben gegeven verder te gaan.

faire suivre le message actuel incorporée à la réponse
het huidige bericht ingevoegd doorsturen

impossible de faire suivre l'élément « & #160; %1 & #160; ».
kon het item '%1' niet doorsturen

faire suivre le message en pièce jointe au lieu de le citer
stuur een e-mail door als attachment in plaats van het te citeren

la spe doit faire suivre sa dénomination sociale du sigle «spe».
de naam van een spe wordt gevolgd door de letters "spe".

- de faire suivre les fiches d'exploitation dûment remplies à la commission;
_ de naar behoren ingevulde bedrijfsformulieren naar de commissie door te zenden ;

il convient d'ajouter à ces dernières de ne pas faire suivre l'application du produit d'une exposition au soleil.
hieraan dient te worden toegevoegd de waarschuwing om na het aanbrengen van het middel niet in de zon te gaan.

d'autre part, le parlement peut décider de faire suivre cette déclaration d'un débat.
de interventieprijs van rundvlees zal met 15% verlaagd worden.

chaque État membre faire suivre les déclarations de capture à la commission dès leur réception.
elke lidstaat zendt de vangstaangiften onmiddellijk na ontvangst door naar de commissie.

d l'emploi: faire suivre les professions de foi d'actes concrets et d'initiatives courageuses.
d werkgelegenheid: alle goede intenties vast beraden omzetten in concrete maatregelen en initiatieven.