You searched for: fraternelle (Franska - Holländska)

les sans­culottesfrançais: une société libre, égale et fraternelle
de franse sansculottes: een vrije, gelijke en broederlijke maatschappij

l’ europe, si elle était fraternelle, devrait au contraire faciliter les déplacements.
als europa zich broederlijk wil opstellen, zou het verhuizen juist makkelijker moeten maken.

hennyonck, ernest, belge, représente la fraternelle, rue de tourcoing 47, mouscron;
hennyonck, ernest, belg, vertegenwoordigt « la fraternelle », rue de tourcoing 47, mouscron;

ce n'est pas l'europe dont j'avais rêvé, solidaire et fraternelle!
een belangrijk element van cohesie is het ondernemingsbeleid en om die reden zal de realiteit van het mkb

des ruines de la guerre sont nés l’ espoir et la vision d’ une union fraternelle des peuples d’ europe.
aan de oorlogsruïnes ontsproten hoop en de visie van de verbroedering van de europese volkeren.

je suis sûr que cette proposition globale a précipité les événements et tout ceci s'est terminé par une nuit bien émouvante, fraternelle, j'allais dire.
wij zijn er van overtuigd dal, als wij dit vrije verkeer niet tot stand brengen, wij niet ten volle zullen profiteren van het schaaleffect, waarvan ik heb gesproken.

l'a.s.b.l. fraternelle des amicales de camps de concentration et prisons nazis (numéro 1591 du rôle),
de v.z.w. verbroedering van de vriendenkringen der nazi-concentratiekampen en gevangenissen (rolnummer 1591),

le livre final, le livre synthèse de cette collection, petite mais utile, s'intitule «l'union fraternelle».
— de ontwerpresolutie (b3-767/91) van mevrouw la rive en anderen, namens de liberale en democratische fractie, over het aanhoudend geweld in arme nië en azerbajdzjan;

fraternel
fraternaal