You searched for: fruits secs (Franska - Holländska)

fruits secs
gedroogde vruchten

légumes et fruits secs
gedroogde groenten en fruit

eau-de-vie de fruits secs
brandewijn van gedroogde vruchten

allergie aux fruits secs oléagineux
noten, overgevoeligheid voor

établissement de dessiccation de fruits secs
bedrijf voor drogen van vruchten

fruits secs (raisins secs et figues)
gedroogde vruchten (rozijnen en vijgen)

panel fruits en conserve/raisins secs
panel vruchtenconserven/rozijnen en krenten

- fruits secs: minimum 15 %, maximum 20 %
- gedroogde vruchten: minimum 15 %, maximum 20 %

objet: variation des prix des fruits secs dans la cee
in de derde plaats geeft het de consument een zekere kwaliteitsgarantie.

légumes et fruits secs _bar_ 2 _bar_ 1 _bar_
gedroogde groenten en fruit _bar_ 2 _bar_ 1 _bar_

raisins secs (fruits de la vigne)
gedroogde druiven (levensmiddelen)

fédération européenne du commerce en fruits secs, conserves, épices et miel
frucom

les arômes sont fins, rappelant les fruits secs, la pâtisserie et le maquis.
het aroma van de olie is verfijnd en herinnert aan gedroogd fruit, gebak en de macquis.

fruits secs _bar_ 47 _bar_ 0 _bar_ en13751:2002 _bar_
gedroogde vruchten _bar_ 47 _bar_ 0 _bar_ en13751:2002 _bar_

les herbes aromatiques surgelées, les fruits secs, les flocons et germes de céréales.
diepgevroren aromatische kruiden, gedroogd fruit, graanvlokken en -kiemen.

j'aurais aimé que le règlement de la réforme du secteur des fruits secs soit rejeté.
wij moeten ons beperken tot de hoeveelheden waarom de bevolking hier vraagt en die zij ook kan consumeren.

je terminerai par une brève allusion aux fruits secs car mes collègues ont particulièrement insisté sur ce problème.
voordat ik afsluit, wil ik het nog hebben over de gedroogde vruchten. mijn collega's hebben namelijk met nadruk op dit probleem gewezen.

ces fruits secs sont localisés essentiellement dans des régions très déprimées et dans certains cas en situation de monoculture.
de heer arias cañete (ed). — (es) mijnheer de voorzitter, meer dan een jaar geleden kreeg dit parlement de gelegenheid het eerste verslagde pasquale goed te keuren over de problemen en de perspectieven van de teelt van hazelnoten en andere dopvruchten in de gemeenschap.

le marché international des fruits secs est opaque et soumis à des manipulations contraires aux règles de la libre concurrence.
de internationale markt van dopvruchten is ondoorzichtig en wordt gemanipuleerd in strijd met de regels van de vrije mededinging.

les exportations de fruits secs (raisins et figues), de fruits et de légumes sont également importantes.
de beide partijen bestuderen op dit ogenblik de respectieve voordelen van een tussen de twee partijen te sluiten bilaterale overeenkomst, toetreding van turkije tot de overeenkomst betreffende overheidsopdrachten van de wereldhandelsorganisatie en aan passing van de turkse wetgeving aan de gemeenschapswetgeving.