Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
général
algemeen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
module pour gérer les carnets d' adressescomment
plugin voor het beheren van adresboekencomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
configuration générale
algemene instellingen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informations générales
algemene informatie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paramètres généraux
algemene instellingen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effacer le message généré
aangemaakt bericht wissen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gérer les modèles de %1
sjablonen voor %1 beheren
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erreur générale du serveur socksv5
algemene socksv5-server falen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& général@title: window
algemeen@title:window
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
insérer
invoegen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
référence d'entité générale externe analysée syntaxiquement non autorisée dans la valeur d' attributqxml
extern ontlede algemene entiteitreferentie is niet toegestaan in de attribuutwaardeqxml
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
néerlandais
nederlands
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bénéficiaire
begunstigde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forcer la génération des sous-dossiers en minuscules
maak gegenereerde subdirectories altijd lower case
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insérer une commande
commando invoegen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
insérer un tiret doux
zacht koppelteken invoegen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insérer un espace insécable
vaste witruimte invoegen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& insérer un fichier...
bestand & invoegen...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& insérer un fichier récent
recent bestand & invoegen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gérard delafond, matthieu robinemail of translators
rinse de vries, maarten rütten, sander koning, antoon tolboom, freek de kruijfemail of translators
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: