Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ilvo eenheid plant - gewasbescherming - diagnosecentrum voor planten, burg.
ilvo eenheid plant - gewasbescherming - diagnosecentrum voor planten, burg.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je propose que nous fassions quelque chose afin que ces deux termes, onkruidbestrijding et gewasbescherming, ne soient plus confondus.
ik stel voor dat we daar toch iets aan doen en dat we de termen onkruidbestrijding en gewasbescherming niet door elkaar halen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il est parfois traduit en néerlandais pas le mot gewasbescherming- à juste titre, les interprètes ont invariablement employé ce mot aujourd'hui- mais l' ordre du jour parle aussi, une seule fois, de gewasbestrijdingsmiddelen, qui signifie bien sûr exactement le contraire de gewasbeschermingsmiddelen.
dat is de ene keer in het nederlands vertaald met gewasbescherming- terecht, de tolken hebben ook steeds vanavond dat woord gebruikt- maar in de agenda wordt ook één keer gesproken over gewasbestrijdingsmiddelen en dat is natuurlijk precies het omgekeerde van gewasbeschermingsmiddelen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: