You searched for: il se réjouit de (Franska - Holländska)

il se réjouit de la poursuite des
in het kader van deze geglobaliseerde en soepeler tech­niek zal de banco de portugal de operatie in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de staat coördineren.

il se réjouit de coopérer avec le cese sur ces questions.
voorts kijkt hij uit naar de samenwerking met het eesc over deze onderwerpen.

mon groupe se réjouit de cette évolution.
mijn fractie verwelkomt dit.

l' eurosystème se réjouit de cette initiative .
het eurosysteem verwelkomt dit initiatief .

elle se réjouit de la densité de ce réseau.
de commissie is met name verheugd over de dichtheid van het geplande netwerk.

la commission européen­ne se réjouit de cette initiative.
de europese commissie verheugt zich over dit initiatief.

au nom de son groupe, il se réjouit de ce changement d'attitude.
de oorlog daar is voor een deel aan het zicht onttrokken door toedoen van de hogere machten.

m. olsson se réjouit de la qualité de l'avis.
de heer olsson is zeer te spreken over de kwaliteit van het advies.

la commission se réjouit de l'avis favo rable du ces.
het advies van het comité is zeer posi tief over het voorstel van de commissie en het innovatieve karakter hiervan wordt onderstreept.

la commission se réjouit de votre rapport, madame gebhardt.
de commissie is ingenomen met uw verslag, mevrouw gebhardt.

aussi, le comité se réjouit de la proposition de la commission.
het comité is dan ook ingenomen met het voorstel van de commissie.

en particulier, l'union européenne se réjouit de ce qui suit:
de europese unie verheugt zich er in het bijzonder over dat:

le comité se réjouit de ce que la commission ait adopté cette démarche.
het esc betuigt zijn instemming met de door de commissie gekozen benadering.

la commission salue cette suggestion et se réjouit de la mettre en œ uvre.
de commissie verwelkomt dit voorstel en zal het graag ten uitvoer leggen.

le comité se réjouit de la volonté d'ouverture dont témoigne la communication.
het eesc is zeer tevreden over de wens tot openheid, d.w.z. tot participatie, die uit de mededeling blijkt.

5.3 le comité se réjouit de la reconnaissance du rôle moteur des autorités locales.
5.3 de commissie juicht het toe dat lokale overheden het voortouw nemen.

elle se réjouit de l'accueil de nouveaux collègues observateurs dès la prochaine session.
wie blijft pleiten voor twee afzonderlijke staten, draagt een grote verantwoordelijkheid ten opzichte van de geschiedenis.

il se réjouit de ce que les organisations professionnelles semblent vouloir ramener la sérénité pour faire avancer un débat constructif.
de eu poneert zich als een overheid die leiding kan nemen voor het oplossen van ernstige internationale problemen.

6.3 le cese se réjouit de l'accent mis sur l'éducation et les qualifications.
6.3 het eesc is verheugd over de aandacht voor onderwijs en kennis.

6.1. à 6.5.: la commission se réjouit de la prise de position du ces.
6.1. tot 6.5.: de commissie juicht het standpunt van het esc toe.