You searched for: interconnections (Franska - Holländska)

"interconnections électriques/ slovénie"
“elektrische interconnectie/slovenië”

certainement, il y a déjà une base bilatérale pour certaines interconnections.
er bestaan natuurlijk al een aantal interconnecties op bilaterale basis, maar we kunnen nog veel meer doen.

toutefois la sécurité de l’approvisionnement est difficile à garantir en raison des interconnections inadéquates.
deze is afhankelijk van de import, maar door gebrekkige onderlinge verbindingen is een betrouwbare energievoorziening moeilijk te garanderen.

les études nationales présentent des interconnections assez compliquées entre les différents organismes et partagent les compétences à divers niveaux. dans cet aperçu comparatif,
de soms vrij ingewikkelde vervlechting tussen de bevoegde instanties en de rol die ze spelen wordt uitvoerig uit de doeken gedaan in de afzonderlijke studies.

en accélérant la mise en œuvre des interconnections transfrontalières essentielles, les nouvelles mesures contribuent à assurer des marchés de l’énergie sûrs et compétitifs.
de nieuwe maatregelen versnellen de tenuitvoerlegging van cruciale grensoverschrijdende interconnecties en dragen er aldus toe bij dat de energiemarkten veilig en concurrerend zijn.

d'autre part, elle examinera les mesures nécessaires pour renforcer les interconnections des réseaux de gaz et d'électricité dans la communauté.
11.9.91 van de gas- en elektriciteitsnetten in de gemeenschap te versterken.

a cet effet, des liens, des interconnections doivent être mis en place mettant les différents sousmarchés en rapport l'un avec l'autre.
daartoe moeten verbindingen tussen de deelmarkten gecreëerd worden.

a) le marché de gros d'électricité, comprenant la production d'électricité aux centrales et l'électricité physiquement importée par les interconnections
a) de groothandelslevering van elektriciteit, hetgeen de productie van elektriciteit in elektriciteitscentrales en via koppellijnen ingevoerde elektriciteit omvat

le nombre et les horaires des voyages sont fixés en tenant compte des interconnections nécessaires avec le réseau de bus insulaires d’un côté et les réseaux de chemin de fer et de bus continentaux de l’autre.
bij de bepaling van het aantal afvaarten en de dienstregeling is rekening gehouden met de nodige aansluitingen met, enerzijds, het busnet op de eilanden en, anderzijds, het spoornet en het busnet op het vasteland.

tout d'abord, il faut relever le rôle évident qu'au ront à jouer les interconnections électriques entre États membres dans l'optique de la création d'un
om die reden zal elk voorstel voor een fusie van ondernemingen of voor de oprichting van een gemeenschappelijke

interconnection de faisceaux hertziens et de lignes métalliques
interconnectie van radiorelais-en lijnsystemen