You searched for: j'arrive tout de suite (Franska - Holländska)

j'y arrive tout de suite.
daar kom ik nu op.

-- tout de suite.
"terstond. maar het spreekt van zelf, dat ik het op uw kosten doe."

j' y reviens tout de suite.
ik kom hier zo dadelijk nog op terug.

et tout de suite !
en terstond maar!

prononce tout de suite
onmiddellijk uitspreken

tout de suite ou pas.
"nu of nooit."

je viens tout de suite
ik kom zo

il faut agir tout de suite.
er moet nu worden opgetreden.

donne tout de suite le ton
gelijk de toon gezet

le vote aura lieu tout de suite.
wij gaan nu over tot de stemming.

deux axes pour agir tout de suite :
daarbij zijn er twee hoofdlijnen voor onmiddellijk optreden :

il faut agir, et tout de suite!
er is dringend optreden nodig, en wel nu meteen.

administrez le vaccin tout de suite.
dien het vaccin direct toe.

-- tout de suite, s'il vous plaît.
--„oogenblikkelijk als het u belieft.”

faites-nous commencer tout de suite!
laat u ons daarmee direct aanvangen.

ne pas retirer l'aiguille tout de suite.
trek de naald nog niet uit de injectieflacon.

mme banotti va vous répondre tout de suite.
mevrouw banotti zal u zo dadelijk een antwoord geven.

cela arrive tout le temps.
en dat is elke keer weer het geval.

autant commencer par des négociations tout de suite.
laten wij meteen met onderhandelingen beginnen.

il convient tou­tefois de remarquer tout de suite:
maar daarbij dient het volgende opgemerkt te worden: