You searched for: j'ai de nouveau demandé à mes collègues (Franska - Holländska)

de nouveau, mes félicitations!
nogmaals, mijn gelukwensen.

de nouveau.
rekenkamer.

rien de nouveau
niets nieuws ondernemen

ensemencer de nouveau
herbezaaien

essaie de nouveau.
probeer het nog een keer.

pas de nouveau risque
geen nieuwe risico’s

assistant de nouveau projet
projectassistent

délaissement de nouveau-né
verlating van pasgeboren kind

c'était de nouveau bien vu!
dat is alweer slecht geregeld.

de nouveau, sincères félicitations!
nogmaals, van harte gelukgewenst!

crâne typique de nouveau-né
typische schedel van de pasgeborene

ensuite, l'émission diminue de nouveau.
naderhand loopt de emissie weer terug.

j'espère toutefois qu'il retiendra en cette assemblée la proposition d'amendement que j'ai de nouveau introduite.
daarom zou het project safe action for europe, in verband waar mee het probleem van de rechtsgrondslag jammer genoeg niet opgelost raakt, zeer geschikt geweest zijn voor kleine ondernemingen.

expirez, puis respirez de nouveau normalement.
adem uit en haal vervolgens weer normaal adem.

_dimanche 16 août._--rien de nouveau.
zondag 16 augustus.--niets nieuws.

congrès “de nouveau ensemble: europe”
de inleidende toespraak werd gehouden door professor geert bouckaert van de katholieke universiteit leuven.

action législative (proposition de nouveau règlement)
wetgevende acties (voorstel voor een nieuwe verordening)

pour l' instant, j' ai de très sérieux doutes à ce propos.
op dit moment heb ik nog ernstige twijfels of dat wel het geval is.

or, j'ai de fortes raisons de penser que ceuxci sont de nouveau mis en cause, au moment de la répartition des délégations et des commissions.
onze wil is dat het in dit parlement bestaand pluralisme op permanente wijze tot uitdrukking kan komen.

impossible de charger le pilote demandé & #160;: %1
het gevraagde stuurprogramma kon niet worden geladen: %1