Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les sciences;
wetenschappen;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
♦ les sciences politiques
♦ politieke wetenschappen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les sciences en s'amusant
wetenschap is leuk
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0 les sciences de l'environnement ;
milieuwetenschap textielindustrie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les sciences et la recherche;
wetenschap en onderzoek;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les sciences agricoles et alimentaires
landbouw- en voedingswetenschappen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
■ ouverture vers les sciences sociales
■ exploitatie van de resultaten
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a étudié les sciences sociales
deze werkcolleges weerspiegelen de voornaamste onderzoekprojecten of studiegebieden van de afdeling.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commençons par les sciences du vivant.
ik begin uiteraard met de biowetenschappen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
besoin de soutenir les sciences humaines
de geesteswetenschappen dienen te worden ondersteund
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est pourquoi j'insisterais plutôt sur les sciences de la vie.
om deze reden denk ik dat zij speciale aandacht verdienen, en ik zou willen ver zoeken om een substantiële verhoging van het bedrag dat op het ogenblik uitgetrokken is voor dat deel van het programma.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conférence "les femmes et les sciences"
agenda is een nieuwe rubriek van de nieuwsbrief
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
groupe européen sur les sciences du vivant
europese groep voor biowetenschappen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
constructeur graphique d'expérimentations pour les sciences sociales
grafische experimenten voor sociale wetenschappen samenstellen
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cadre éthique pour les sciences du vivant;
ethisch kader voor biowetenschappen;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4) les sciences et les technologies du vivant,
4) biowetenschappen en -technologie,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"les sciences humaines sont d'un abord plus facile.
"de studie van geesteswetenschappen is makkelijker aan te vatten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les filles privilegient les lettres et les sciences mÉdicales
vrouwen geven de voorkeur aan literatuur en medische wetenschappen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: