You searched for: je fais du foot (Franska - Holländska)

je me fais du soucis
ik maak mij zorgen.

je me fais du souci pour cela.
ik maak mij daarover zorgen.

aujourd'hui je fais du télétravail
vandaag doe ik telewerk

je fais des efforts
ik

aujourd'hui, je me fais du souci.
vandaag maak ik mij zorgen.

je fais partie de la
het is jammer dat er geen vrije markt is in farmaceutische produkten.

je fais référence au rapport annuel du fmi.
nu wordt de richting bepaald van de ontwikkelingen van de ko mende tien jaar.

je fais tout mon possible !
(het parlement willigt het verzoek in)

c'est ce que je fais.
ik behoort tot de laatste groep.

je fais mien cet avis également.
ook met die opvatting ben ik het eens.

c'est ce que je fais ici.
de commissie werkt eraan.

je fais confiance à nos négociateurs.
ik hoop dat, na de sluiting van het akkoord, de handel in de wereld beter zal zijn geregeld.

et ici je fais miennes également les
ik sluit me ook hier aan bij de opmerkingen van mevrouw reding in al hun'kracht en strengheid.

d'habitude je fais la vaisselle.
gewoonlijk doe ik de afwas.

seulement, je fais une autre proposition.
ik heb echter een ander voorstel.

c'est ce que je fais moi-même.
daarom rest me niets anders dan eens te meer namens de raad het europees parlement dank te zeggen voor zijn bijdrage aan de oplossing van deze problemen.

je fais ça depuis que j'ai 6 ans
ik doe dat al van toen ik 6 jaar was

je fais allusion à l'acquis communautaire.
de democratische politieke wil van de europeanen in oost en west, in noord en zuid vereist iets anders en meer.

par conséquent, je fais office d' intermédiaire.
ik ben dus als het ware de interim-rapporteur.

je fais notamment référence aux mines de trebèa.
in dat verband zou ik vooral naar de mijnen van trebca willen verwijzen.