Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but kaos
kaos goal
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agent kaos
een kaos agent
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingénierie des exigences - représenation kaos
re-kaos
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objets pour le dessin de diagrammes kaos
objecten voor het ontwerp van kaos diagrammen
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans le cadre d'une affaire judiciaire devant un tribunal civil intentée devant le tribunal de rome par le propriétaire de la flotte shifco, l'ingénieur omar mugne, contre les auteurs et l'éditeur du livre «l'exécution» (éditions kaos), le requérant affirme que la communauté européenne aurait apporté une «reconnaissance» de la légitimité et de la régularité pleine et entière des activités de la shifco en accordant un «soutien financier et en matière de savoir faire destiné à la modernisation de la flotte», et ce au moment où la presse italienne confirme que omar said mugne est recherché par la magistrature italienne pour trafic d'armes.
tijdens een civiele rechtszaak voor de rechtbank te rome die was aangespannen door de eigenaar van de shifcovloot, de heer omar mugne, tegen de auteurs en de uitgever van het boek „de executie" (verschenen bij uitgeverij kaos) verklaarde eiser dat de europese gemeenschap zou hebben erkend dat de activiteiten van shifco volkomen wettig en regelmatig zijn door technische en financiële bijstand te verlenen voor de modernisering van de vloot. de italiaanse pers bevestigt echter dat de italiaanse gerechtelijke macht momenteel een onderzoek instelt over omar said mugne in verband met wapenhandel.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering