Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bras de fer
de impasse
Senast uppdaterad: 2013-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais il a perdu dans une partie de bras de fer avec le conseil.
zodoende wordt het parlement van zelf tandeloos, als het in de toekomst schuldigen zoekt voor het misbruiken van de hulp bestaande uit europese landbouwoverschotten bedoeld om te verhandelen.
certes, monsieur monti, vous avez gagné le bras de fer que vous avez imposé au gouvernement français.
zeker, mijnheer monti, u bent als winnaar uit de bus gekomen in deze krachtmeting die u de franse regering hebt opgelegd.
un essai pivotal a, par ailleurs, comparé le bras de traitement par eculizumab à un bras de traitement par placebo.
in één hoofdstudie werd de eculizumab-behandelingsarm vergeleken met de placebobehandelingsarm.
le bras de levier résiduel au stade final de l'envahissement, en considérant le moment visé au paragraphe 4;
de overblijvende oprichtende arm van statische stabiliteit in het eindstadium van volstroming, rekening houdend met het slagzijmoment overeenkomstig lid 4;
cinquante-sept patients randomisés dans le bras ofatumumab ont changé de bras de traitement après progression de la maladie pour recevoir imbruvica.
bij 57 patiënten die gerandomiseerd waren naar ofatumumab volgde na progressie cross-over naar imbruvica.
- bras de la positionneuse les vérins actionnent respectivement le "bras supérieur" et le
- de manipulatorarm de pneumatische cilinders bewegen respectievelijk de "bovenarm" en