Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nouvel article 8 quater utilisation de systèmes en libre service pour la pré-saisie de données dans l'ees
nieuw artikel 8 quater - gebruik van zelfbedieningssystemen voor het vooraf registreren van gegevens in het ees
de la saisie mécanique des données à l'aide de perforateurs de cartes à la saisie de données par les unités de visualisation,
van mechanische datavergaring met ponsmachines naar datavergaring met beeldschermapparatuur;
cet effort de quantification détaillée, et aussi de saisie de données qualitatives, doit permettre de prendre une "décision integrative".
kwaliteitsfactoren werden vertaald in vermeerdering of vermindering van de kwantiteit.
les paiements en ligne effectués au moyen de cartes requièrent la saisie de données très sensibles et sont pas conséquent hautement susceptibles de donner lieu à la fraude.
onlinebetalingen met kaarten vergen invoer van veel gevoelige gegevens, waardoor de kans op fraude zeer hoog is.
les frais de spécialistes externes en informatique (opérateurs, informaticiens, ingénieurs système, personnel pour la saisie de données, etc.).
de uitgaven voor externe informaticadeskundigen (operators, informatici, systeemingenieurs, personeel voor de gegevensinvoer, enz.).