Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dans ce cas, les heures correspondant à la différence entre le repos réduit et les douze heures seront ajoutées au repos journalier à la résidence qui suit.
in dat geval wordt het verschil tussen de rusttijd van twaalf uur en de verkorte rusttijd toegevoegd aan de eerstvolgende rusttijd thuis.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ligne de commande complète pour exécuter l'utilitaire sous-jacent associé. cette ligne de commande est basée sur un mécanisme de balises qui sont remplacées au moment du fonctionnement. les balises gérées sont & #160;: %filterargs: options de commande %filterinput: spécification d'entrée %filteroutput: spécification de sortie %psu: la taille de la page en majuscules %psl: la taille de la page en minuscules
de volledige commandoregel voor het uitvoeren van het onderliggende hulpprogramma. deze commandoregel is gebaseerd op een mechanisme van tags die zullen worden vervangen tijdens het uitvoeren. de ondersteunde tags zijn: %filtertargs: commmando-opties %filterinput: invoerspecificatie %filteroutput: uitvoerspecificatie %psu: de paginagrootte in hoofdletters %psl: de paginagrootte in kleine letters
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.