You searched for: lettre de rappel de paiement (Franska - Holländska)

lettre de rappel
rappelbrief

système de rappel de tête
hoofdvergrendelingssysteem

dispositif de rappel de manche
stuurknuppelterugstelling

1° lettre de rappel par correspondance recommandée :
1° rappelbrief bij aangetekend poststuk :

ressort de rappel de la timonerie
terugstelveer voor het remwerk

rappel de contribution
navordering

rappel de vaccination :
hervaccinatie schema:

rappel de rendez.vous
afspraakkaart

syndrome de rappel de la radiothérapie (dermatologique)
bestraling recall reactie (dermatologisch)

la lettre de rappel contiendra le texte du présent article des statuts.
de rappelbrief bevat de tekst van dit artikel der statuten.

i: n'envoie pas de lettre de rappel, mais inflige des amendes
controle van teruggaven (zie ook bijlage b, d, dk, gr, e, l

la commission a envoyé une lettre de rappel à ce sujet le 2 juillet 2001.
bij brief van 2 juli 2001 zond de commissie in verband daarmee een herinneringsbrief.

une lettre de rappel vous a été envoyée en date du …. et je constate que :
een rappelbrief werd u toegestuurd op datum van … en ik stel het volgende vast:

au minimum, une dose de rappel de vaccin poliomyélitique doit être administrée.
er dient ten minste een boosterdosis poliovaccin te worden gegeven.

la lettre de rappel indique que le consommateur peut s'opposer à cette intervention financière.
de brief wijst erop dat de verbruiker zich tegen die tegemoetkoming mag verzetten.

1° avoir reçu un préavis de rappel de l'autorité compétente;
1° een preadvies van terugroepbaarheid gekregen hebben van de bevoegde overheid;

l'autorité compétente pour fixer un préavis de rappel de deux heures est :
de bevoegde overheid om een preadvies van terugroepbaardheid van twee uur te bepalen is :

il a adressé une lettre de rappel àcette institution en mars 1999. le conseil a répondu en avril et en mai 1999.
op 27 januari 1999 gaf de ordonnateur echteropdracht om de rekening voor het beschadigde meubilair te betalen en het bedrag werddoor klager op 29 januari 1999 ontvangen.

en cas de nonréponse, une lettre de rappel suit et puis un télex faisant référence à l'article 5 du traité cee.
bij uitblijven van een antwoord volgt een aanmaning en vervolgens een telex die refereert aan artikel 5 van het eeg-verdrag.

après une lettre de rappel de la commission, le portugal a communiqué un complément d’information par sa lettre du 6 mai 2003, enregistrée le jour suivant.
na ontvangst van een brief waarin de commissie aandrong op volledigere gegevens, verstrekte portugal, bij brief van 6 mei 2003, die de volgende dag werd geregistreerd, aanvullende informatie.