Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
& mettre l'entrée à jour
item & bijwerken
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mettre l'animation en pause
animatie pauzeren
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous devez immédiatement vous mettre à l’ abri de la lumière.
u moet onmiddellijk uit het licht gaan.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mettre à l’ abri de la chaleur excessive et de la lumière.
de patroon in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mettre l'analyseur à zéro, l'étalonner si nécessaire.
de koolwaterstofanalysator wordt op nul ingesteld, indien nodig gekalibreerd en het bereik wordt ingesteld.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mettre l'installation électrique à disposition.
vrijgeven van de elektrische installatie.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conserver à l’ abri de la lumière.
bescherm tegen licht.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je vais donc mettre l' amendement 27 aux voix.
ik breng het amendement 27 dan ook in stemming.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a conserver à l’ abri de la lumière.
bescherm tegen licht.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
voilà sur quoi il faudrait mettre l' accent.
en dus zou de nadruk op onderwijs moeten liggen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lu a conserver à l’ abri de la lumière.
bescherm tegen licht. ng 12.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mettre l'image à la taille du calque actuel
afbeeldingsgrootte aanpassen aan huidige laag
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7° impossibilité de mettre l'hélice en drapeau;
7° onmogelijkheid om de schroef in vaanstand te zetten;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conserver le stylo à l’ abri de la lumière.
bewaar de voorgevulde pen in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mettre l'emplacement en favoristitle of the new gps location bookmark
locatie als bladwijzer instellentitle of the new gps location bookmark
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clic pour mettre l'état pointé. noun, name of the user action
klik om geselecteerde status te zetten.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a conserver dans l'emballage extérieur à l’ abri de la lumière.
in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conservez dans un endroit sec à l’ abri de l’ humidité.
bewaren op een droge plaats ter bescherming tegen vocht.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
l'utilisateur ne peut mettre l'autoprotection, ni hors service ni hors surveillance.
de gebruiker kan de zelfbeveiliging niet uit bewaking of buiten dienst zetten.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conserver dans l’ emballage extérieur à l’ abri de la lumière.
bewaar in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: