You searched for: mise aux côtes irrecouvrables (Franska - Holländska)

douleur aux côtes
pijn in de ribben

mise aux enchères
veiling

question à être mise aux voix
vraag die in stemming wordt gebracht

frais de mise aux stocks 3.
kosten van het aanleggen van voorraden 3.

cette motion est mise aux voiximmddiatement.
dit verzoek wordt onmiddellijk in stemming gebracht.

cette motion est mise aux voix immédiatement .
dit verzoek wordt onmiddellijk in stemming gebracht.

une telle question ne peut être mise aux voix!
zo'n kwestie mag niet ter stem ming worden gesteld!

croissance bleue: croissance durable liée aux océans, aux mers et aux côtes.
blauwe groei: duurzame groei van de oceanen, zeeën en kusten

c'est pourquoi je l'ai mise aux voix.
de commissie zal deze zorgvuldig bestuderen.

avant la mise aux voix de la proposition de résolution législative
vóór de stemming over de ontwerp-wetgevingsresolutie:

cette proposition sera mise aux voix tout à l'heure.
ontwerp­besluit (b4­0326/94) over het aantal en de samenstelling van de interparlementaire delegaties

cette proposition doit être immédiatement mise aux voix selon le règlement.
volgens het reglement moet dit voorstel onmiddellijk in stemming worden gebracht.

a mon avis, elle n'aurait jamais dû être mise aux voix.
naar mijn mening had die überhaupt niet in stemming gebracht kunnen wor den.

changer cela juste avant la mise aux voix n'est pas judicieux.
het geeft geen pas dat zo kort voor de stemming nog te veranderen.

«la proposition de décision est mise aux voix avant la proposition de résolution.
„het voorgestelde besluit wordt vóór de ontwerpresolutie in stemming gebracht.

méthode d’allocation des quotas pour l’aviation par mise aux enchères
toewijzingsmethode voor emissierechten voor de luchtvaart middels veiling

tout l'été, les débarquements avaient lieu en journée et début de soirée sur chaque plage faisant face aux côtes turques.
de hele zomer door kwamen er langs de hele turkse kust van 's morgens tot 's avonds mensen aan wal.

les dommages infligés aux shetlands par le braer et aux côtes espagnoles par le désastre du asean sea continue­ront à se faire sentir pendant de nombreuses années encore.
de biologische, economische en culturele rijkdommen van oceanen en zeeën, die meer dan tweederde deel van de aarde bedekken, zijn onmisbaar voor de mens.

ce gulf-stream est un vaste calorifère qui permet aux côtes d'europe de se parer d'une éternelle verdure.
deze golfstroom is een groote warmteaanbrenger, waardoor sommige kusten van europa met een eeuwigdurend groen zijn bedekt.

l'économie de la mer se compose de l'ensemble des activités économiques sectorielles et transsectorielles liées aux océans, aux mers et aux côtes.
de maritieme economie bestaat uit alle sectorale en sectoroverschrijdende economische activiteiten die verband houden met de oceanen, zeeën en kusten.