Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voyage de familiarisation
inleefreis
Senast uppdaterad: 2014-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-chèques de voyage: de plus en plus disponibles en euro.
liet 'loughrea euro town project' is een uniek initiatief dat ondernemingen, in het bijzonder kleinere ondernemingen, wil helpen bij de overgang op de euro.
contrôles à effectuer par l'autorité compétente à tout stade d'un voyage de longue durée
door de bevoegde autoriteit in elk stadium van een lang transport te verrichten controles
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la durée moyenne d'un voyage de vacances est de 7,8 ¡ours, bien que la durée
de gemiddelde vakantieduur bedraagt 7,8 dagen en de gemiddelde duur van de zomervakantie 15 dagen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"mon voyage, dans cette région d'afrique si gravement sinistrée, a été court mais difficile.
"mijn bezoek aan dit door rampspoed getroffen gebied in afrika was van korte duur en moeilijk.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voyages de moins de 20 minutes
forensen < 20 min. overvolle weaen/openbaar
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-- cela me va d'autant mieux, ajouta rochefort, qu'il faut que je continue mon voyage.
--„dat is mij des te liever,” hernam rochefort, „daar ik mijn reis moet vervolgen.”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: