Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous nous sommes déjà limités au mercredi.
voorzitter: mevrouw fontaine ondervoorzitter
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disponible uniquement en français
uitsluitend verkrijgbaar in het
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le mercredi
op woensdag
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
nous sommes...
wij zijn ...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous sommes là.
hier zijn wij.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous sommes dépositaires de ces droits. dépositaires uniquement.
deze rechten zijn ons in beheer gegeven, niet meer dan dat.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nous sommes déçus
kiezelsteen
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disponible uniquement pour les dossiers webdav.
alleen beschikbaar voor webdav-mappen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annexe (disponible uniquement en anglais)
bijlage (alleen beschikbaar in het engels)
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce médicament est disponible uniquement sur ordonnance.
het geneesmiddel is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-- nous sommes bloqués ?
"zijn wij dus ingesloten?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
disponible uniquement en anglais (en) pa,»
alleen verkrijgbaar in het engels (en) foœ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belgium disponible uniquement en: anglais (en)
belgië alleen verkrijgbaar in het engels (en)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disponible uniquement si vous affichez une page & html;.
deze optie is alleen beschikbaar wanneer u een html;-pagina bekijkt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
abonnement (disponible uniquement pour les sociétés britanniques)
abonnement (alleen mogelijk voor bedrijven uit grootbrittannië)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous sommes dès à présent disponibles.
van onze kant is die bereidheid er.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
disponible uniquement en anglais: cat.: cq9996382enb, 207 ecu.
deze bestaat uit twee delen: het eerste omvat parfumerende en aromatische grondstoffen, het tweede de overige stoffen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous sommes limités par les fonds disponibles.
we zijn gebonden aan de beschikbare middelen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
disponible uniquement en: anglais (en) i 1,1 !;:,;! n.:
alleen verkrijgbaar in het engels (en)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actions disponibles uniquement en mode %1
acties alleen beschikbaar in modus %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: