Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bénéficiaire d'une allocation pour personne handicapée;
gerechtigde op een uitkering voor gehandicapten;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est bénéficiaire d'une allocation pour personne handicapée;
recht heeft op een tegemoetkoming als gehandicapte;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sont également considérés comme revenus, le montant du revenu d'intégration sociale et les allocations pour personne handicapée;
het leefloon en de toelagen voor minder-validen worden eveneens als inkomsten aanzien;
sont également considérés comme revenus, le montant du minimum des moyens d'existence et les allocations pour personne handicapée;
als inkomsten worden eveneens beschouwd het bedrag van het bestaansminimum en de uitkeringen voor mindervaliden;
fonctionnaires - allocation de foyer condition de r6sidence allocation pour personne assimil6e äun enfant ä charge - rdpdtition de i'indu
ambtenaren - kostwinnerstoelage -woonplaatsvereiste — toelage voor met ten laste komend kind gelijkgesteld persoon -terugvordering van het onverschuldigd betaaalde
la saisie informatisée de l'information concernant les aides techniques pour personnes handicapées;
de geïnformatiseerde verzameling van informatie over technische hulpmiddelen voor personen met een handicap;