Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chapitre iv. - conditions et modalités d'obtention des autorisations d'occupation et des permis de travail
hoofdstuk iv. - voorwaarden en nadere regelen tot verkrijging van de arbeidsvergunningen en de arbeidskaarten
il y a lieu de simplifier les procédures d'obtention des visas et des permis de travail, ce qui contribuerait à la circulation et aux
de procedures om visa, en ook werkvergunningen, aan te vragen zullen dan ook moeten worden versimpeld.
dom: la législation prescrit des exigences différentes pour l'obtention des permis de pêche et les conditions à remplir par les investisseurs étrangers.
dom: de differentiële vereisten voor het verkrijgen van een visvergunning en de voorwaarden waaraan buitenlandse investeerders moeten voldoen, zijn bij wet voorgeschreven.
le projet a été soumis aux autorités compétentes de la ville de francfort le 22 octobre 2007 en vue de l’obtention des permis de construire nécessaires.
de oorspronkelijke bouwkundige elementen en materialen van de grossmarkthalle zijn op locatie geanalyseerd, zodat de restauratie van het complex op een passende manier kan worden aangepakt.