Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comité d'action concertée "oxygénation extracorporelle"
comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - extracorporale oxygenatie
pl régulée principalement par le rein en réponse à des modifications de l'oxygénation tissulaire.
bij patiënten met kanker die la
l’oxygénothérapie est essentielle pour assurer un niveau d’oxygénation satisfaisant des tissus.
ter voorkoming met zuurstof therapie is het meest belangrijke voor de resultering van adequate weefsel zuurstoftoediening.
il convient de maintenir les voies respiratoires dégagées et de procéder à une oxygénation et à une ventilation adéquates.
er dient te worden gezorgd voor een vrije luchtweg, en adequate zuurstoftoevoer en ventilatie.
etablir et maintenir l'accès aux voies aériennes supérieures et assurer une oxygénation et une ventilation adéquates.
zorg dat de luchtwegen vrij zijn en vrij blijven en zorg voor een goede zuurstofvoorziening en ventilatie.
cardiopathie congénitale accompagnée de cardiomegalie, d'anomalie du eco ou de signe d'oxygénation insuffisante.
congenitale hartziekte, vergezeld van cardiomegalie, abnormale ecg of aanwijsbare ontoereikende oxygenatie.
- votre enfant est peut-être sous oxyde nitrique afin d’ améliorer l’ oxygénation du sang.
- uw baby krijgt mogelijk corticosteroïden voorgeschreven ter voorkoming van ontsteking.
le service disposera d'un appareil respiratoire et d'oxygénation approprié, ainsi que d'une salle de kinésithérapie.
de dienst moet uitgerust zijn met een geschikte ademhalings- en oxygenatieapparatuur en met een kinesitherapiezaal.
développement continu d'autres systèmes d'oxygénation et mise à l'essai de leur possibilité d'application clinique.
voortdurende ontwikkeling van andere oxygenatiemethoden en proeven over de klinische toepasbaarheid daarvan.