Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enfin, la cinquième catégorie comprend toute une série d'amendements consacrés à l'environnement, notamment au programme percale.
er wordt bovendien nog 60 miljoen ton graan extra op de wereldmarkt voorspeld.
la solution adoptée dans le cadre de la proposition en faveur de la protection de l'environnement et de la préservation de la nature, consistant à octroyer des crédits dans le cadre du programme percale, est tout à fait positive.
de algemene toon van het voorstel ten gunste van de bescherming van het milieu en het natuurbehoud, door middel van budgetten die gefinancierd worden uit de kredieten van het programma-percale, is zeer positief.
a l'image de ce que font les entreprises même lorsqu'elles réalisent des profits grâce à une conjoncture favorable, nous proposons d'en réinvestir une partie dans un programme percale (programme européen de revitalisation des campagnes et de l'agriculture lié à l'environnement) dont le montant serait de 4 % du coût du soutien du marché.
u zult toch moeten weten, mijnheer de commissaris, dat het maar weinig scheelde of we hadden uw pro gramma voor de aankoop van melk verworpen, want we hebben daarbij veel vraagtekens.