Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pour se terminer le
en eindigend op................
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
chiffres pour se connaître
cijfers en feiten
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dépendance pour se laver :
afhankelijkheid om zich te wassen :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
des idées pour se développer
lei-netwerk better business for women - ideeën voor bedrijven
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour se préparer aux élargissements...
om de uitbreiding voor te bereiden...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
installations pour se laver les mains
voorzieningen voor het wassen van de handen
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour pour pour pour se rendant de à .
naar naar naar naar naar naar voor voor voor voor voor voor voor van van van van van van (eventueel voortgaan op inlegvel)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour se prélasser et travailler le bronzage
om lekker te luieren en een bruin kleurtje op te doen
Senast uppdaterad: 2015-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dispositif est conçu pour se recoller.
de pleister is zo ontworpen dat deze opnieuw zal vastkleven.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
règles imposées pour se préserver du coronavirus
coronaregels
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25 sociaux pour se lancer dans cette voie.
25 maken hebben, gemakkelijker worden om aan het beroepsleven deel te nemen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces mesures sont conçues pour se renforcer mutuellement.
deze maatregelen zijn zodanig opgezet dat zij elkaar versterken.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assistance pour se rendre aux toilettes, si nécessaire.
bijstand, indien nodig, om naar de toiletten te gaan.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et sans avoir les connaissances nécessaires pour se prononcer.
mij lijkt het dus beter eerst maar eens de conferentie van dublin af te wachten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle trouve heureusement les ressources nécessaires pour se reprendre.
gelukkig vindt ze de moed en de kracht om haar leven opnieuw te beginnen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
_utiliser une commande personnalisée pour se connecter au serveur
aangepaste _opdracht voor verbinding met server
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essayons donc d'autres voies pour se faire entendre.
laten wij dus andere manieren zoeken om gehoord te worden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les États membres prennent les mesures nécessaires pour se conformer:
de lid-staten treffen de nodige maatregelen om:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
9° congé pour se présenter aux élections législatives ou provinciales;
9° verlof om hun kandidatuur voor de wetgevende of provinciale verkiezingen voor te dragen;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chacun se rendant de à chacun chacun pour .pour pour se rendant de à .
.voor elk van naar
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: