Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tempus pour une gestion de projet réussie
tempus praktische handboeken voor succesvol projectbeheer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous comptons sur une gestion de la flotte en bon père de famille
we vertrouwen op een beheer van de vloot als een goede vader
Senast uppdaterad: 2023-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour une gestion urbaine durable
een visie op duurzaam stadsbeheer
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une gestion de l'environnement continue et efficace,
permanent en doeltreffend milieubeheer,
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
environnement intelligent pour une gestion de la santé centrée sur le
intelligente omgeving voor op de burger gericht beheer in de
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'engagement pour une gestion multilatérale de la politique mondiale.
het streven naar een multilateraal beheer van het mondiaal beleid;
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
environnement intelligent pour une gestion de la santé centrée sur le citoyen
• intelligente omgeving voor op de burger gericht beheer in de gezondheidszorg • intelligente samenwerkingsomgeving ter ondersteuning van de continuïteit van de zorg • optimale praktijken en praktijkproeven in elektronische gezondheidszorg
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indicateurs pour une gestion durable des forêts et la conservation de la biodiversité
indicatoren voor duurzaam bosbeheer en de instandhouding van biodiversiteit
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la gestion du feder est une gestion de type décentralisée.
het efro wordt decentraal beheerd.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle laisse aux États membres la gestion de la capacité de la flotte par navire. _bar_
de lidstaten blijven bevoegd voor het beheer van de vangstcapaciteit van de afzonderlijke vissersvaartuigen. _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
outils et méthodes d'évaluation pour une gestion durable de l'exploitation agricole et forestière;
instrumenten en beoordelingsmethodes voor duurzaam landbouw- en bosbouwbeheer;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4° les mesures de conservation prises pour une conservation et une gestion de qualité;
4° de conserveringsmaatregelen die getroffen worden voor een kwaliteitsvol behoud en beheer;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
les risques ne sont pas négligeable et exigent une gestion de qualité exceptionnelle.
de risico's zijn omvangrijk en vergen management van het hoogste niveau.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c) aide aux utilisateurs et aux consommateurs pour une gestion correcte de leur consommation d'énergie.
c) bevordering van een verantwoord energieverbruik door consumenten en andere gebruikers.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces événements, d'une portée fantastique, appellent une gestion de crise.
vier zaken, fantastische dingen gebeuren er die vragen om crisis management.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
directives techniques pour une gestion écologiquement rationnelle du démantèlement intégral ou partiel des navires.
technische richtsnoeren voor het milieuhygiënisch verantwoord beheer van de volledige en gedeeltelijke sloop van schepen
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 s'assurer de meilleures conditions pour une gestion équilibrée des ressources humaines;
1 volgens hem was er sprake van strijdigheid tussen de inhoud van een door de commissie in het spaans gepubliceerde brochure "la carrera en la comisión de las comunidades europeas" en het beleid dat door de instellingen in werkelijkheid wordt gevoerd met betrekking tot de aanwerving van ambtenaren.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
6° l'exécution d'une gestion de la faune durable et planifiée;
6° de uitvoering van een duurzaam en planmatig faunabeheer;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: