Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fait le stock des boissons.
vult de voorraad dranken aan.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
des contrats"
arbeidsverhouding"
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
engranger des contrats
contracten binnenhalen
Senast uppdaterad: 2012-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.2 cibler le comportement des consommateurs
4.2 het richten van het consumentengedrag
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
passer des contrats;
contracten aangaan;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'objet des contrats
voorwerp van de overeenkomst
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi les femmes acceptent-elles des contrats de travail atypique Ì
waarom vrouwen atypische arbeidscontracten accepteren
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gérer le stock des matériaux nécessaires à la formation
voorraadbeheer van materiaal nodig voor opleiding
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cibler le type de nouvelles entreprises
mik op nieuwe bedrijven
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rotation du stock des boissons;
rotatie drankenvoorraad;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
intensifier et cibler le dialogue politique
de biregionale dialoog intensiveren en concentreren
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le stock des affaires en attente d'être jugées augmente.
het aantal aanhangige zaken waarin op een uitspraak wordt gewacht, neemt toe.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cibler le soutien communautaire sur les marchés clés
de communautaire steun op belangrijke markten concentreren
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
publications: le stock des publications est valorisé sur la base du coût de revient.
publicaties: de voorraad wordt gewaardeerdtegen de kostprijs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le stock des publications existantes fait l'objet d'un suivi rigoureux,
wordt de voorraad bestaande publicaties zorgvuldig bijgehouden;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le capital naturel comprend de nombreux composants, dont le stock des ressourcesnaturellesàpartirdesquelleslesbiensetservicesdesécosystèmespeuvent être dérivées.
natuurlijk kapitaal is een vlag die vele ladingen dekt. het is de voorraad aan natuurlijke bronnen waarvan ecosysteemgoederen en -diensten kunnen worden afgeleid.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i-4.1 intensifier et cibler le dialogue politique.
i-4.1 de politieke dialoog intensiveren en gerichter maken
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de contribuer à mieux cibler le soutien au développement rural;
(j) bij te dragen aan beter gerichte steun voor plattelandsontwikkeling;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— l'allocation de ressources destinées à cibler le risque.
— het toewijzen van de middelen aan bepaalde risico's.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cibler le soutien public pour renforcer le marché intérieur de l'énergie
overheidssteun gericht inzetten om de interne energiemarkt te versterken
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: