Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veuillez me faire parvenir:
gelieve mij toe te zenden:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourrais-tu faire ceci à ma place ?
kan jij dit doen in plaats van mij?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veux-tu me faire plaisir ?
wil je me een plezier doen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veuillez me faire parvenir europ news régulièrement:
de begroting van de eu: wat gebeurt er met uw geld?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veuille/ me faire parvenir europ news régulièrement:
ik wens een gratis abonnement op europ news:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veuillez me faire parvenir europ new.s régulièrement:
ik wens een gratis abonnement op europ news:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veuillez me faire parvenir une documentation complète concernant celex
volledige tekst van de arresten van het hof van justitie van de europese gemeenschappen en het gerecht van eerste aanleg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
façon de le faire parvenir aux parents.
hoe komt het rapport op de plaats van bestemming?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous prie de me faire parvenir les justifications originales. nales.
daarom is en blijft er op dit gebied sprake van een concreet optreden onzerzijds, wederom binnen de mogelijkheden die wij hebben.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veuillez me faire parvenir les brochures d'information suivantes:
gelieve mij de volgende informatiebrochures toe te zenden:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
/v\erci de me faire parvenir copies de l'annuaire 1998
otuur mij ... exemplaren van het jaarboek 1998 prijs: 34 ecu (exclusief btw en verzendkosten) j es 7j da j de jgr j en j fr j it
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle peut faire parvenir au dépositaire une proposition de modification.
ze kan bij de depositaris een voorstel tot wijziging indienen.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prière de les faire parvenir pour le 14 avril 2000 à:
gelieve ze te versturen (vóór 14 april 2000) naar:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle invite l'honorable parlementaire à le lui faire parvenir.
de commissie verzoekt het geachte lid haar dat wetsontwerp te bezorgen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci de me faire parvenir un exemplaire gratuit du miniguide eurostat □ de q en ofr
stuur mij een gratis exemplaar van de "eurostat mini-guide" 7j de zi en 7j fr
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering