You searched for: pouvez vous vérifier les les données (Franska - Holländska)

pouvez-vous vérifier une fois.
kan je dit eens nazien

vérifier les données à la fin du téléchargement
gegevens controleren wanneer de download is voltooid

(c) les les données données
(c) de gegevens van f/02 (tot 1975) hebben niet alleen betrekking op de 'hoofdbetrekking' maar tevens op eventuele 'nevenbetrek kingen '.

impossible de vérifier les données & #160;: %1
kan gegevens niet verifiëren: %1

pouvez-vous réessayer
kan je dit opnieuw proberen

pouvez-vous exporter?
kunt u exporteren?

vous pouvez vous informer:
dit kan worden nagegaan door: p p p

pouvez-vous vérifier cette palette, plusieurs clients sont assis
kunnen jullie deze palet eens nakijken, zitten verschillende klanten op

pouvez-vous le prouver ?
kunt u dat bewijzen?

la commission a pour rôle de vérifier les données fournies au niveau national.
de taak van de commissie bestaat erin de op nationaal niveau verstrekte gegevens te verifiëren.

comment pouvez-vous aider ?
hoe kunt u helpen?

vérifier les données figurant dans les cases a à g du volet de réimportation,
het verifieert de gegevens die in de vakken a tot en met g van het deel wederinvoer zijn opgegeven;

pouvez-vous vérifier si c'est fait ou sur le point de l'être.
kunt u verifiëren of dat inderdaad gebeurd is of zal gaan gebeuren?

les premières recherches ont été disponibles fin 1995, et on a commencé à vérifier les données.
eind 1995 kon over de eerste bevindingen worden beschikt en er werd begonnen met controleproeven om de gegevens te verifiëren.

pouvez-vous donner votre approbation?
kunnen jullie jullie goedkeuring geven?

pouvez-vous me donner quelquesexemples concrets?
kunt u ons een paar concrete voorbeelden geven?

vérifie les données figurant dans le journal de pêche.
verificatie van de gegevens die worden vermeld in het logboek.

le comité suggère que tout organisme scientifique européen soit habilité à vérifier les données produites par l’opérateur.
het comité zou graag zien dat alle europese wetenschappelijke instanties de door de marktdeelnemer verstrekte gegevens mogen verifiëren.

pouvez-vous nous donner des garanties à cet égard?
kunt u hier garanties voor geven?

comment allez-vous vérifier que le traitement est correct?
wij willen dat en verwachten dat men dat ook doet.