You searched for: probation prétorienne (Franska - Holländska)

probation
voorwaardelijke invrijheidstelling

probation;
probatie;

garde prétorienne
pretoriaan

assistant de probation
probatieassistent

assistant de probation;
maatschappelijk assistent;

commission de probation à mons
probatiecommissie te bergen

assistant de probation principal.
eerstaanwezend probatieassistent.

commission de probation à tournai
probatiecommissie te doornik

prononçant des mesures de probation;
proeftijdvoorwaarden worden opgelegd;

assistant de probation (rang 26) :
probatieassistent (rang 26) :

probation prétorienne telle que définie au point iii.2.7. ci-dessus;
pretoriaanse probatie zoals in punt iii, 2.7. (supra);

agent de probation (« probation officer »);
reclasseringsambtenaar (« probation officer »);

assistant de probation principal (rang 28) :
eerstaanwezend probatieassistent (rang 28) :

il s'agit donc essentiellement de droit prétorien.
het gaat dus in wezen om door de rechter geschapen recht.