You searched for: pv de manquement (Franska - Holländska)

cas de manquement
niet-naleving

clause de manquement réciproque
cross-default clause

— en cas de manquement d'etat
hof van justitie . . .

recours en constatation de manquement
beroep wegens niet-nakoming

des cas répertoriés de manquement liés:
vastgestelde gevallen van niet-naleving in verband met:

en cas de manquement par une contrepartie aux
als een tegenpartij niet voldoet aan de regels een periode van 12 maanden, berekend op basis van het bedrag waartoe ten onrechte toegang is verkregen tot de marginale beleningsfaciliteit.

assistance en cas de risque ou de manquement
bijstand in gevallen van niet- naleving

ils imposent des sanctions en cas de manquement.
bij niet-naleving leggen zij sancties op.

(procddure en cas de manquement au trait6).
(procedure wegens schending van het verdrag).

3° en cas de manquement aux engagements souscrits;
3° in geval van niet-nakoming van de verbintenissen;

sanctions en cas de manquement à des obligations spécifiques
straffen voor inbreuken op specifieke voorschriften

essais de type pv de laboratoires
de kans is bijgevolg groot dat het resultaat van deze produktie van goede kwaliteit is.

recours en constatation de manquement des États membres 2.
beroep wegens niet-nakoming van lid-s'taten 2.

b) motifs de manquement invoqués par l'État membre
b) door de lidstaat opgegeven redenen voor niet-inachtneming

en cas de manquement au contrat, qui est réellement responsable?
wie draagt bij langdurig oponthoud op het vliegveld de kosten?

les sanctions prévues au règlement de travail en cas de manquement.
de in het arbeidsreglement bepaalde straffen wanneer de regels niet in acht worden genomen.

le pv de la 70e réunion est adopté.
de notulen van de 70e vergadering worden goedgekeurd.

procÉdures et sanctions applicables en cas de manquement aux obligations des contreparties
procedures en sanctiesingeval een tegenpartij niet aan verplichtingen voldoet

enquêtes relatives aux accidents graves, aux incidents et aux cas de manquement
onderzoek van ernstige ongevallen, incidenten en gevallen van

en cas de manquement, des sanctions pénales ou administratives doivent être appliquées.
als deze bepalingen niet worden nageleefd, moeten strafrechtelijke of administratieve sancties worden opgelegd.