Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
une bradycardie cliniquement pertinente
klinisch relevante bradycardie
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucune interaction cliniquement pertinente n’a été identifiée.
er zijn geen klinisch relevante interacties vastgesteld.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cette tendance n’a pas été jugée cliniquement pertinente.
dit wordt niet van klinisch belang geacht.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cette augmentation n’est pas considérée comme cliniquement pertinente.
het wordt onwaarschijnlijk geacht dat deze stijging klinisch relevant is.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
interactions cliniquement pertinentes
klinisch relevante interacties
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette manifestation n'apparait pas cliniquement pertinente pour l'homme.
deze bevinding is niet klinisch relevant voor de mens.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fluvastatine, pravastatine : aucune interaction cliniquement pertinente n’est attendue.
geen klinisch relevante interactie verwacht.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on considère qu’il est peu probable que cette modification soit cliniquement pertinente.
het wordt onwaarschijnlijk geacht dat deze veranderingen klinisch relevant zijn.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette modification des paramètres biologiques n'est pas considérée comme cliniquement pertinente.
deze verandering in laboratoriumparameters wordt niet klinisch relevant geacht.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
saignements non majeurs cliniquement pertinents
klinisch relevante niet-ernstige bloeding
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucune différence cliniquement pertinente selon le sexe n’a été observée lors des études cliniques.
in klinische onderzoeken werden geen klinisch relevante verschillen tussen de geslachten gezien.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucune différence pharmacocinétique cliniquement pertinente due au sexe n’a été identifiée pour l’elvitégravir boosté.
er zijn voor geboost elvitegravir geen klinisch relevante farmacokinetische verschillen met betrekking tot het geslacht vastgesteld.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucune interaction cliniquement pertinente avec les aliments n’a été observée (voir rubrique 4.2).
er is geen klinisch relevante interactie met voedsel waargenomen (zie rubriek 4.2).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien que statistiquement significative, l’importance de cette différence n’est pas considérée comme cliniquement pertinente.
ondanks de statistische significantie wordt de omvang van dit verschil niet als klinisch relevant gezien.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ceci n’est pas considéré comme cliniquement pertinent.
dit wordt niet als klinisch relevant beschouwd.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
evènements hémorragiques majeurs et saignements non majeurs cliniquement pertinents
ernstige en niet-ernstige klinisch relevante bloeding
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucune différence pharmacocinétique cliniquement pertinente due à l’origine ethnique n’a été identifiée pour l’elvitégravir boosté.
er zijn voor geboost elvitegravir geen klinisch relevante farmacokinetische verschillen met betrekking tot etniciteit vastgesteld.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cet effet n'a pas été considéré comme cliniquement pertinent.
dit effect werd niet klinisch relevant geacht.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ces tumeurs ne semblent pas être cliniquement pertinentes chez l’homme.
het is onwaarschijnlijk dat deze tumoren relevant zijn voor mensen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces différences pharmacocinétiques n’étaient pas considérées comme cliniquement pertinentes.
deze farmacokinetische verschillen werden niet als klinisch relevant beschouwd.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: