Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
résidence ou domicile :
verblijf- of woonplaats :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la résidence ou le domicile;
verblijf- of woonplaats;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
résidence et bureau à domicile
particulieren en zelfstandigen
Senast uppdaterad: 2011-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
résidence ou domicile à l'étranger.
verblijf- of woonplaats in het buitenland.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leur résidence administrative est fixée à leur domicile.
hun woonplaats wordt als administratieve verblijfplaats beschouwd.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5° la date de début de la résidence au domicile;
5° de datum van begin van het verblijf op de woonplaats;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
les parties doivent élire une résidence ou un domicile en belgique.
de partijen kiezen in belgië een woonplaats of verblijfplaats.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l’amendement 49 vise à préciser le lieu de résidence habituelle d’une personne physique travaillant à domicile.
amendement 49 heeft als doel de gewone verblijfplaats van een thuis werkende natuurlijke persoon te preciseren.