Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
statut des fonctionnaires des communautés européennes et notamment ses articles 62 et 66 et article 2 du raa.
statuut van de ambtenaren van de europese gemeenschappen, met name de artikelen 62 en 66 en artikel 2 van de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de europese gemeenschappen.
statut des fonctionnaires des communautés européennes et notamment son article 72 et les articles 28 et 95 du raa.
artikel 72 van het statuut en de artikelen 28 en 95 van de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de europese gemeenschappen.
statut des fonctionnaires des communautés européennes et notamment ses articles 64 et 65 et les articles 20, 64 et 92 du raa.
statuut van de ambtenaren van de europese gemeenschappen, met name de artikelen 64 en 65 en de artikelen 20, 64 en 92 van de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de europese gemeenschappen.
statut des fonctionnaires des communautés européennes et notamment ses articles 62 et 66 et l'article 2 du raa.
statuut van de ambtenaren van de europese gemeenschappen, met name de artikelen 62 en 66 en artikel 2 van de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de europese gemeenschappen.
statut des fonctionnaires des communautés européennes et notamment l'article 8 de son annexe vii et les articles 26 et 92 du raa.
statuut van de ambtenaren van de europese gemeenschappen, met name bijlage vii, artikel 8, alsmede de artikelen 26 en 92 van de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de europese gemeenschappen.
ce crédit est destiné à couvrir le risque de chômage des agents (article 28 bis et 96 du raa).
dit krediet dient ter dekking van de kosten van de werkloosheidsverzekering voor de desbetreffende functionarissen (artikelen 28 bis en 96 van de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de europese gemeenschappen).
le rapport d'activité annuel (raa) contenait plusieurs recommandations concernant la politique de cohésion.
met de nieuwe start van de lissabonstrategie is het co hesiebeleid erkend als een belangrijk instrument op communautair niveau dat bijdraagt aan de tenuitvoer legging van de groei- en banenstrategie - niet alleen omdat het een derde van de communautaire begroting vertegenwoordigt, maar ook omdat de rol van het mkb, de noodzaak om te voldoen aan de vraag naar plaatse lijke vaardigheden, het belang van "clusters" en de noodzaak van lokale innovatiecentra van dien aard zijn dat in veel gevallen ook strategieën vanonder op, op regionaal en lokaal niveau, moeten worden opgezet.
ce poste est destiné à couvrir la rémunération des agents contractuels (articles 3a et 3b du raa) travaillant pour l'administration
dit krediet is bestemd ter dekking van de kosten van arbeidscontractanten (rap, artikelen 3a en 3b) die voor de administratie werken.