Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jarret d agneau
lamskoteletten
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
roti de lotte
monkfish roti
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
des bruits très bizarres à propos de la viande de mouton et d' agneau ont fait le tour de la planète.
er deden een aantal wilde geruchten de ronde over schapen- en lamsvlees.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il aurait pu y parler des risques. par exemple, il aurait pu comparer le risque que nous courons en mangeant des côtelettes d' agneau ou toute autre viande avec os avec le risque que nous courons en fumant, ou en buvant de l' alcool.
zij had op de gevaren kunnen wijzen en had de risico's van het eten van lamskoteletten of ander vlees aan het been bijvoorbeeld kunnen vergelijken met de gevaren van roken of drinken.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vous n' allez quand même pas croire que, comme vient de le confirmer le ministre luxembourgeois, m. poos, devant notre chambre des députés, mon pays est prêt à consentir à un marché de dupes et à jouer seul le rôle peu enviable d' agneau offert sur l' autel d' une harmonisation fiscale truquée.
u denkt toch niet, zoals de luxemburgse minister, de heer poos, heeft verklaard voor het luxemburgse parlement, dat mijn land bereid is om dit spel mee te spelen en het enige slachtoffer te worden van een bedrieglijke belastingharmonisatie.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: