Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dommages et intérêts
schadevergoedingen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
les dommages et intérêts ;
schadevergoedingen;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dommages et intérêts p.m
schadevergoedingen p.m.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dommages et intérêts p.m.
vergoedingen en rente p.m.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(le tribunal a accordé 9 000 livres irlandaises de dommages et intérêts.)
het labour court zal „iedere miskenning van die eis behandelen als discriminatie in de zin van artikel 3, lid 4, van de employment equality act."
ils ne doivent notamment pas les dispenser du paiement de dommages et intérêts aux victimes.
met name mogen bedrijven niet worden ontslagen van de verplichting tot betaling van schadevergoeding aan de slachtoffers.
différentes sortes d'action et fondement légal pour de dommages et intérêts a)
de wet bepaalt voorts dat de overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen die op grond van artikel 85, lid 3, van het eg-verdrag een vrijstelling genieten, in belgisch recht niet dienen aangemeld te worden (art. 8).