You searched for: scheepvaart (Franska - Holländska)

"de scheepvaart"
de scheepvaart.

la sa « de scheepvaart »
de scheepvaart nv

dienst voor de scheepvaart;
dienst voor de scheepvaart;

dienst verkeer en scheepvaart
dienst weg- en waterbouwkunde (dww)

section ii. - « de scheepvaart »
afdeling ii. - de scheepvaart

4° administrateur de de scheepvaart.
4° bestuurder van de scheepvaart.

les organes de de scheepvaart sont :
de organen van de scheepvaart zijn :

1° de dienst voor de scheepvaart;
1° de dienst voor de scheepvaart;

1° le « dienst voor de scheepvaart »;
1° de dienst voor de scheepvaart;

de scheepvaart n'a pas la qualité de commerçant.
de scheepvaart heeft niet de hoedanigheid van koopman.

de scheepvaart peut transiger et conclure des conventions d'arbitrage.
de scheepvaart kan dadingen aangaan en overeenkomsten tot arbitrage sluiten.

le "dienst voor de scheepvaart" (office de la navigation);
de dienst voor de scheepvaart.

le gouvernement flamand détermine le domaine politique auquel ressortit de scheepvaart.
de vlaamse regering bepaalt tot welk beleidsdomein de scheepvaart behoort.

chapitre iii. - objet, mission, tâches et compétences de de scheepvaart
hoofdstuk iii. - doel, missie, taken en bevoegdheden van de scheepvaart

de scheepvaart informera le fonctionnaire instrumentant de l'exercice du droit de préemption.
de scheepvaart stelt de instrumenterende ambtenaar in kennis van de uitoefening van het recht van voorkoop.

de scheepvaart peut affecter et désaffecter des biens domaniaux dans les limites de ses compétences territoriales.
de scheepvaart kan de domeingoederen binnen de grenzen van zijn territoriale bevoegdheid affecteren en desaffecteren.

chapitre xii. - « dienst voor de scheepvaart » (office flamand de la navigation
hoofdstuk xii. - dienst voor de scheepvaart

lorsqu'il y a une offre supérieure, le fonctionnaire instrumentant informera de scheepvaart de cette offre.
als er een hoger bod is, stelt de instrumenterende ambtenaar de scheepvaart in kennis van het hoger bod.

l'administrateur délégué de de scheepvaart assiste à l'assemblée générale des actionnaires avec voix consultative.
de gedelegeerd bestuurder van de scheepvaart woont de algemene vergadering van de aandeelhouders bij met raadgevende stem.

vu l'avis du conseil de direction du "dienst voor de scheepvaart", rendu le 20 mars 2001;
gelet op het advies van de directieraad van de dienst voor de scheepvaart, gegeven op 20 maart 2001;